小子籥与其友作㶏亭置酒泛舟唱酬之什予肃戏用其韵

译文

美好的事情都在这一年的日常琐事之中，我这老头子早就和尘世俗事断绝往来了。靠着药物消磨时光，一个春天就这样过去了，独自对着酒杯，感觉万事皆空。亭子下到了麦秋时节，麦浪翻滚如同翠色的波浪令人惊叹，山前雨丝如注，雨过天晴后天空出现彩虹。到渡口去试着感受丰收的意味，（看到）多半是村民喝了酒后面颊泛红。

注释

籥

yuè，古代的一种管乐器。

㶏

yīn，水名。

什

shí，篇什，《诗经》的‘雅’和‘颂’以十篇为一什，后泛指诗篇。

阿堵

ē dǔ，六朝人口语，意为这，这个。

马牛风

原意是马牛奔驰也不会跑到对方的境内，形容事物之间毫不相干，这里指远离世俗之事。

药石

yào shí，药剂和砭石，泛指药物。

樽罍

zūn léi，酒杯。

麦秋

指农历四月，为麦收季节。

雨脚

密集落地的雨点。

丰穰

fēng ráng，丰收。

村醪

cūn láo，村酒。

赏析

从文学手法上看，首联‘胜事随年阿堵中，老夫久绝马牛风’运用了对比的手法，将平常之事与超脱世俗的自己相对比，突出自己远离尘世的心境。颔联‘消磨药石一春过，寂寞樽罍万事空’中，‘药石’‘樽罍’等意象的使用，展现出诗人寂寥的生活状态，通过描写自己以药石消磨时光、对酒感怀万事皆空，表达出一种消极落寞的情绪。颈联‘亭下麦秋惊翠浪，山前雨脚卷晴虹’则是写景的妙笔，‘翠浪’形象地描绘出麦浪的颜色与动态，‘卷晴虹’把雨过天晴彩虹出现的画面生动地展现出来，画面感极强，意境开阔而富有生机，和前两联的低沉情绪形成一定的反差。尾联‘渡头试验丰穰意，半是村醪入颊红’通过描写渡头村民喝酒后脸颊泛红的情景来侧面表现丰收的景象，以小见大，充满生活气息。在情感表达上，此诗既有对时光流逝、自己寂寥生活的感慨，又有对眼前自然景色和乡村生活的关注，整体情感复杂而深沉。主题思想上，反映了诗人在特定时期的生活状态、心境以及对周围事物的观察与感受。

速览

《小子籥与其友作㶏亭置酒泛舟唱酬之什予肃戏用其韵》是宋代诗人苏过的作品，主题为感时伤事、写景、寂寥、对比。胜事随年阿堵中，老夫久绝马牛风。 消磨药石一春过，寂寞樽罍万事空。 亭下麦秋惊翠浪，山前雨脚卷晴虹。 渡头试验丰穰意，…