三年冬大礼五首 三

译文

在三年冬季的盛大典礼上。太乙天坛之上紫君降临，侍从的车辆如龙鹤般在夜里成群。春天浮动着玉藻般的祥瑞之气，寒意刚刚退去，露水轻拂着铜柱（金茎），天快要破晓。三代的雅乐能使回风合乎音律，四海的歌声能让水流形成纹路。众多官员在旌旗之下纹丝不动，阳光照耀着南山，万树上空有云朵飘动。

注释

太一天坛

太乙为星名，也指天神，天坛是古代祭天的高台，这里指举行大礼的神圣场所。

紫君

可能是指尊贵的天神之类的存在。

属车

帝王出行时的侍从车子。

玉藻

古代王冠垂挂的玉饰，这里可理解为祥瑞的象征。

金茎

用以擎承露盘的铜柱，常出现在宫廷等华贵场所相关的描写中。

回风

旋风，这里可能与乐律相关的典故有关。

入律

合乎音律。

四溟

四海。

驻

使停留，这里指歌声使水仿佛停留而形成纹路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象组合。首联通过描绘‘太一天坛’‘紫君’‘属车龙鹤’等神秘而庄重的意象，营造出一种宏大、神秘的氛围，显示出典礼的隆重与神圣。颔联中‘春浮玉藻’‘露拂金茎’，一写春景中的祥瑞之态，一写破晓前的清冷之景，动静结合，对仗工整。颈联‘三代乐回风入律，四溟歌驻水成文’运用典故，以三代的雅乐和四海的歌声来进一步烘托典礼的盛大和不凡，且从听觉的角度丰富了诗歌的内容。从情感表达而言，诗中充满了对这一盛大典礼的崇敬与赞叹之情。在意境营造上，全诗营造出一种既庄重神秘又充满祥瑞之气的意境。主题思想围绕着三年冬大礼展开，描绘了大礼的宏大、神圣以及祥瑞的氛围。

速览

《三年冬大礼五首 三》是唐代诗人曹唐的作品，主题为典礼诗、庄重、祥瑞、写景。太一天坛降紫君，属车龙鹤夜成群。 春浮玉藻寒初落，露拂金茎曙欲分。 三代乐回风入律，四溟歌驻水成文。 千官不动旌旗下，…