次韵张次应见寄

译文

在西城的夜雨之中去追寻(前辈的足迹)，一下子就感觉到前辈的风度才情又回来了。我穷困得就像杜甫一样连粗布短衣都没有，徒然心怀建造大厦庇护千万间房屋(的壮志)。

注释

追攀

追随牵挽，此处表示追寻、追随前辈。

风流

风度，仪表。也指有才学而不拘礼法的气派。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。

裋褐

shù hè，粗布短衣。

庇

遮蔽，掩护。

赏析

从文学手法上看，首句‘西城夜雨一追攀’描绘出一个特定的场景，‘追攀’一词生动地表现出对前辈的敬仰与追随之情，给人以画面感。‘前辈风流顿觉还’则是一种巧妙的情感转接，由场景引出对前辈风度才情的缅怀，使得古今联系起来。‘穷似少陵无裋褐’运用典故，将自己比作杜甫，杜甫一生穷困潦倒，以杜甫自比增强了自身穷困处境的表现力。‘空怀大厦庇千间’化用杜甫‘安得广厦千万间’的名句，表达出自己虽有远大的抱负，却无法实现的无奈之情。在意境营造上，西城夜雨的背景烘托出一种略显孤寂、追思的氛围。主题思想围绕着对前辈的追念、自身的穷困以及壮志难酬展开，通过简洁的诗句表达出复杂而深沉的情感。

速览

《次韵张次应见寄》是宋代诗人苏过的作品，主题为追念前辈、穷困、壮志难酬、用典。西城夜雨一追攀，前辈风流顿觉还。 穷似少陵无裋褐，空怀大厦庇千间。