小游仙诗九十八首 四

译文

真仙之王没能够悠闲自在多久，站在花丛之前与宁封作别。手里拿着玉箫头也不抬起来，自己忧愁得如同醉酒之人倚靠在黄龙身上。

注释

真王

指仙王。道教神话中地位崇高的仙人。

从容

悠闲舒缓的样子。

宁封

传说中的仙人。

玉箫

玉制的箫，箫为一种乐器。

黄龙

传说中的神兽，此处作为仙人倚靠之物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出人物的动作和神态。如“手把玉箫头不举，自愁如醉倚黄龙”，通过描写手把玉箫却不举头以及如醉般倚靠黄龙的姿态，生动地刻画了人物忧愁的形象。在情感表达上，诗中弥漫着一种忧愁的情绪，仙人也有着难以排解的愁绪，使读者感受到那种惆怅的氛围。在意境营造方面，花丛前的离别场景，加上忧愁的仙人形象，构建出一种略带哀伤的神秘意境。主题思想上，可能是借仙人的情绪来表达世间万物皆有愁绪，即使仙人也不能完全超脱的思想。

速览

《小游仙诗九十八首 四》是唐代诗人曹唐的作品，主题为仙人愁、离别景、白描法、忧愁情。真王未许久从容，立在花前别宁封。 手把玉箫头不举，自愁如醉倚黄龙。