小游仙诗九十八首 十四

译文

美酒醇厚，春色浓郁，仙草整齐生长。真公饮宴完毕，醉得如一滩烂泥。红色的车轮嘎吱嘎吱地驶入云霄，走到半空中还能听到马的嘶鸣声。

注释

酽

yàn，汁液浓，味厚

琼草

仙草，神话传说中的草

真公

道教神仙人物，或尊称有道之士

朱轮

红色的车轮，古代高官所乘之车

轧轧

yà yà，象声词，形容车轮等的声音

赏析

这首诗营造出一种奇幻、迷离的意境。在文学手法上，首句通过描写酒的酽、春的浓和琼草的齐整，从视觉和味觉等多方面进行渲染，为后面真公的饮酒场景做铺垫。接着描写真公大醉的状态，形象生动。‘朱轮轧轧入云去’运用夸张的手法，描绘出车辆驶向云霄的神奇画面，将现实与幻想结合起来。情感表达上，充满了对神仙世界的好奇与想象，展现出一种超脱尘世的向往。主题思想围绕着神仙生活展开，描绘出仙人饮酒后的奇异景象，体现出小游仙诗奇幻神秘的风格特点。

速览

《小游仙诗九十八首 十四》是唐代诗人曹唐的作品，主题为奇幻、仙境、想象、饮酒。酒酽春浓琼草齐，真公饮散醉如泥。 朱轮轧轧入云去，行到半天闻马嘶。