小游仙诗九十八首 十七

译文

新被玉诏任命为沈侍郎，于是分封土地镇守东方。不知道今天晚上要到哪里游玩，侍从们都骑着白色的凤凰。

注释

除

任命、授职。

茅土

指王、侯的封爵。古代天子分封王、侯时，用代表方位的五色土筑坛，按封地所在方向取一色土，包以白茅而授之，作为受封者得以有国建社的表征。

侍从

指在帝王或官吏身边侍候卫护的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象的手法，构建出一个神话般的世界。诗中先点明任命沈侍郎这一事件，‘玉诏’一词增添了神秘与庄重之感，‘茅土’的使用体现出古代分封的意象，有浓厚的神话色彩。在情感表达方面，整体氛围较为轻松奇幻，没有强烈的喜怒哀乐，更多是对这种神话情境的描绘与呈现。在意境营造上，通过描述沈侍郎受封后侍从皆骑白凤凰出游的情景，营造出一种空灵、奇幻的仙境意境。主题思想围绕着神话中的任免与神仙的游乐展开，展示了一个超现实的神仙世界。

速览

《小游仙诗九十八首 十七》是唐代诗人曹唐的作品，主题为神话诗、奇幻、任免、仙境。玉诏新除沈侍郎，便分茅土镇东方。 不知今夕游何处，侍从皆骑白凤凰。