勉李愿中五首 其一

译文

圣人之道从来都是平坦顺畅的，不要被佛学迷惑而走入岔道。如同死灰枯木一般的佛学根本毫无用处，只是因为把心思放置其中而不愿思考（圣道）。

注释

坦夷

平坦，顺畅。

他岐

岔道，歧途。‘岐’同‘歧’，qí。

槁本

枯木。‘槁’，gǎo。

心官

指心。古人认为心是主宰思想的器官。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘圣道’的坦夷和佛学的‘他岐’（歧途）相对比，鲜明地表达出对圣道的推崇和对佛学的贬抑态度。在情感表达方面，诗人的态度非常坚决，有一种对李愿中劝诫的急切之感，希望他不要被佛学迷惑，而应坚守圣道。在意境营造上，‘死灰槁本’描绘出一种毫无生机、毫无价值的景象，以此来形容佛学的无用，给人一种荒芜、消极的印象。主题思想明确，旨在宣扬圣道的正确性，排斥佛学的迷惑性，体现出诗人在思想文化方面的鲜明立场。

速览

《勉李愿中五首 其一》是宋代诗人罗从彦的作品，主题为劝诫、崇圣道、贬佛学、对比。圣道由来自坦夷，休迷佛学惑他岐。 死灰槁本浑无用，缘置心官不肯思。