小游仙诗九十八首 二十九

译文

那无边无际的神仙之游实在奇妙，人间和天上又有几个人知晓呢。周王不相信长生不老的话语，徒然使苌弘含冤而流下青绿色的眼泪。

注释

汗漫

形容漫无边际，这里指神仙之游的广阔无边。

苌弘

周朝大夫，传说他蒙冤而死，死后血化为碧玉。苌，cháng。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了典故来增添诗意的深度。以‘苌弘碧泪垂’这一典故，用苌弘的冤屈和他流下的血泪来暗示周王不信长生之事是一种遗憾，使诗歌富有历史文化底蕴。从情感表达来看，诗中透露出一种对神仙真游奇妙却鲜为人知的惋惜之情，同时也表达出对周王不信长生之事的一种轻微的批判态度。在意境营造方面，‘汗漫真游’描绘出一种奇幻、神秘的神仙之游的意境，与人间的不知形成鲜明对比。主题思想上，探讨了神仙之事的神奇与不被人理解，也通过周王的例子表达了对某些观念的质疑。

速览

《小游仙诗九十八首 二十九》是唐代诗人曹唐的作品，主题为神话、惋惜、批判、神秘。汗漫真游实可奇，人间天上几人知。 周王不信长生话，空使苌弘碧泪垂。