小游仙诗九十八首 五十二

译文

费长房自从学会了腾云驾雾变得不凡，在五色祥云之中独自关闭门户。眼看那桑田即将变成沧海，不知道往返之间还有几人存活。

注释

长房

费长房，东汉方士，传说他跟从仙人壶公入山学仙，能医重病，鞭笞百鬼。

飞飜

同‘飞翻’，飞翔翻腾的意思。fēi fān

桑田

种植桑树与农作物的田地，常用来比喻世事变迁。

还往

往来，往返。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故，‘长房’这一典故的运用增加了诗的文化底蕴。首句描写长房的超凡能力，‘自贵解飞飜’写出一种超凡脱俗的状态，‘五色云中独闭门’则描绘出一种神秘且孤独的意境，长房在五色云中闭门，给人一种远离尘世喧嚣的感觉。从情感表达上，后两句流露出一种对世事无常的感慨。看着桑田即将变成沧海，这种巨大的变化暗示着时光的漫长和世事的变幻莫测，‘不知还往几人存’这句则直接表达出对人事变迁、生命无常的悲叹之情。整首诗意境幽远、神秘，主题思想围绕着世事无常、生命短暂展开，通过对神话人物长房的描写，引发对人生存于世间变幻之中的深刻思考。

速览

《小游仙诗九十八首 五十二》是唐代诗人曹唐的作品，主题为用典故、世事无常、意境幽远、生命短暂。长房自贵解飞飜，五色云中独闭门。 看却桑田欲成海，不知还往几人存。