小游仙诗九十八首 五十三

译文

赤龙停住脚步彩云在飘荡飞舞，（众人）都说真王从海上归来。千年的红桃香气扑鼻，用玉盘盛着拿给金妃。

注释

赤龙

红色的龙，在古代神话传说中常常为神仙的坐骑或与神仙相关的祥瑞之物。

破鼻

刺鼻，这里是形容香气浓郁。

金妃

身份高贵的妃嫔，这里应是神话中的角色。

赏析

从文学手法来看，首句‘赤龙停步彩云飞’运用了视觉描写，通过描绘赤龙和彩云这样奇幻的景象，给全诗营造出一种神秘的氛围，属于典型的意象构建手法。‘共道真王海上归’则从侧面烘托出真王的不凡，通过众人的谈论来体现其身份的特殊。在情感表达上，诗中没有直接表达强烈的情感，但字里行间透露出一种对真王归来的崇敬或者说是一种对神秘事物的向往之情。在意境营造方面，红桃、玉盘、金妃等意象组合在一起，构建出一个充满奇幻色彩、带有浓郁神话氛围的意境。主题思想围绕着真王归来这一事件展开，通过描写相关的事物如红桃等来展现这个特殊事件的场景。

速览

《小游仙诗九十八首 五十三》是唐代诗人曹唐的作品，主题为神话诗、神秘意境、侧面烘托、意象构建。赤龙停步彩云飞，共道真王海上归。 千岁红桃香破鼻，玉盘盛出与金妃。