小游仙诗九十八首 五十八

译文

不管是停留还是离去，楼台都听任风吹拂，十三个天洞暗暗地相互连通。移动的厨房中侍女在烧煮什么呢？炉灶满满却不见烟，只有如玉的炭火红彤彤。

注释

去住

离去和停留

天洞

天上的洞府，为仙家之地。

行厨

指古代帝王等出游时的临时厨房，这里指移动的厨房。

玉炭

如玉般的炭火，形容炭火质地优良，这里增添了仙界的奇幻色彩。

赏析

从文学手法上看，首句‘去住楼台一任风’运用拟人手法，赋予楼台以人的情感态度，‘一任风’写出一种洒脱随性之感。‘十三天洞暗相通’则营造出一种神秘的意境，‘暗相通’给人一种深邃、幽秘的感觉。在情感表达方面，整体透露出一种闲适、自在又带着神秘奇幻的情绪。从主题思想来看，这首诗描绘出一种仙界的生活场景，展现了小游仙诗奇幻美妙的特色。诗中没有直接抒情，而是通过对仙界独特景象的描写来传递出那种超凡脱俗的氛围。

速览

《小游仙诗九十八首 五十八》是唐代诗人曹唐的作品，主题为闲适、奇幻、神秘、仙界。去住楼台一任风，十三天洞暗相通。 行厨侍女炊何物，满灶无烟玉炭红。