小游仙诗九十八首 七十八

译文

沙野先生在玉虚宫闭关，夜里焚香书写有关紫微星宿的书籍。侍奉他的童子闲来无事，先生便叫他铡碎琼花来喂白驴。

注释

剉

cuò，折伤，铡碎。

玉虚

道教称玉帝的居处，这里指道观之类的修仙之所。

紫微

星名，常被视为帝星，也与道教神仙体系相关。

供承

侍奉，伺候。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅充满奇幻色彩的画面。像'闭玉虚' '焚香夜写' '闲无事' '教剉琼花喂白驴'等描写，没有过多的修饰词，却将场景和人物活动栩栩如生地呈现出来。在情感表达方面，诗人似乎带着一种戏谑、诙谐的情感，描绘出一种超凡脱俗却又充满生活趣味的神仙生活场景。在意境营造上，构建出一个神秘的、带有道教色彩的修仙场景，玉虚宫、紫微书、琼花、白驴等意象组合在一起，充满了奇幻和空灵的感觉。主题思想上，通过对沙野先生和童子的描写，展现出小游仙诗独特的神仙世界风貌，这个世界既有着超凡的一面，又有着类似凡人生活的趣味。

速览

《小游仙诗九十八首 七十八》是唐代诗人曹唐的作品，主题为游仙诗、诙谐、白描、道教。沙野先生闭玉虚，焚香夜写紫微书。 供承童子闲无事，教剉琼花喂白驴。