小游仙诗九十八首 八十三

译文

在石洞和沙溪度过了二十年，向着明亮的银河日夜朝拜上天。白矾燃烧的烟雾散尽，水银也冷却下来，不知不觉中（发现）小龙在床下睡着了。

注释

杭

通‘航’，银河。（háng）

白矾

一种矿物，可入药等。（bái fán）

水银

汞的俗称，一种化学元素。（shuǐ yín）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出一些场景和事物，如‘石洞沙溪’‘白矾烟尽’‘小龙床下眠’等，不加过多修饰却能让读者构建出奇特的画面。在情感表达方面，有一种静谧、闲适又略带神秘的感觉。诗中营造出一种超凡脱俗的意境，仿佛置身于一个修仙问道的神秘世界，远离尘世喧嚣。主题思想上，通过描述修仙者的生活场景或者修仙之地的状况，表达对修仙境界或者超凡世界的一种想象与向往。

速览

《小游仙诗九十八首 八十三》是唐代诗人曹唐的作品，主题为修仙、神秘、闲适、白描。石洞沙溪二十年，向明杭日夜朝天。 白矾烟尽水银冷，不觉小龙床下眠。