小游仙诗九十八首 九十三

译文

九重天的王母皱起了蛾眉，满心惆怅默默无言地倚靠着桂枝。后悔当初没有把周穆王长久留下，听任他带着妻妾返回瑶池。

注释

蛾眉

弯弯的眉毛，形容女子美貌。

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。

倚

靠着。

桂枝

桂树的枝条，这里是神话中的一种意象。

穆天子

即周穆王，传说中他曾西游会见西王母。

瑶池

神话中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了神态描写，如‘皱蛾眉’‘惆怅无言’，生动地刻画出王母的神态，将神话人物赋予了人间的情感。在情感表达上，通过王母的‘悔’，表达出一种失落与遗憾之情。在意境营造方面，诗中构建了一个带有神话色彩的场景，九重天、王母、桂枝、穆天子、瑶池等元素共同营造出一种神秘而略带惆怅的意境。主题思想上，它借助神话故事来传达一种对美好事物消逝的惋惜，同时也可能暗示了人间的一些情感关系，如离别后的后悔等。

速览

《小游仙诗九十八首 九十三》是唐代诗人曹唐的作品，主题为神话诗、惆怅感、神态描写、神话意境。九天王母皱蛾眉，惆怅无言倚桂枝。 悔不长留穆天子，任将妻妾住瑶池。