小游仙诗九十八首 九十四

译文

暂且跟随凫伯纵情地悠闲游玩，为了饮鹿而经过翠绿的水边。宫殿里寂静空旷不见人影，碧绿的菱角花布满水潭的秋色之中。

注释

凫伯

神话传说中的仙人。fú bó

纵

放任；不拘束。在这里表示尽情、纵情。

寂寥

寂静空旷。

菱角

菱的果实。有角，故称。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与写景相结合的方式。前两句叙事，写出了诗人随凫伯闲游以及饮鹿经过翠水的行程，简单几笔勾勒出一种闲适自在的氛围。后两句则将笔触转向写景，通过描写宫殿的寂寥无人和满潭秋意中的碧花菱角，形成鲜明的对比，以景衬情，更显清冷寂寥之感。从情感表达上看，既有前面闲游时的悠然自得，又有面对寂寥宫殿时的怅惘。在意境营造方面，描绘出了一幅略带神秘色彩的秋日水边景象，那寂静的宫殿、满潭的菱角花，透着一种空灵与寂静。主题思想上，既展现了诗人对自在生活的短暂体验，又传达出对人事变迁、繁华不再的感慨。

速览

《小游仙诗九十八首 九十四》是唐代诗人曹唐的作品，主题为闲适游、叙事写景、寂寥感、秋意景。暂随凫伯纵闲游，饮鹿因过翠水头。 宫殿寂寥人不见，碧花菱角满潭秋。