洪岩山六题 石山鸡

译文

山鸡变成了石头，那美丽如锦缎的翅膀已经隐藏起来。凡俗之类（指那些争食的动物）不要争夺食物了，我的内心可不是为了食粮（而活着）。

注释

锦翼

色彩美丽如同锦缎般的翅膀。锦，有彩色花纹的丝织品；翼，翅膀。

俗类

平庸、世俗的同类，这里可指那些为了食物争逐的动物。

争食

争夺食物，这里可引申为争夺利益。

粱

粮食。这里可指代功名利禄等利益。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。通过描写山鸡化为石这一奇特的景象，赋予山鸡以人的情感和品质。在意境营造方面，前两句描绘出一种奇幻的场景，山鸡化为石的画面给人一种神秘、静谧之感。情感表达上，诗的后两句直抒胸臆，借山鸡之口表达出一种清高自守、不与世俗争逐名利的情怀。主题思想上，传达出诗人对高洁品质的向往和追求，以及对世俗争名逐利现象的不屑。

速览

《洪岩山六题 石山鸡》是宋代诗人王辅世的作品，主题为托物言志、清高、奇幻、静物。山鸡化为石，锦翼已成藏。 俗类休争食，吾心不为粱。