句 其五

译文

青苔蔓延侵占了下垂的石阶，竹子遮掩了断岩处的花朵。

注释

磴

石头台阶，dèng。

蔓

蔓延，màn。这里指苔藓在石阶上生长蔓延的状态。

赏析

从文学手法上看，此句运用了典型的白描手法，仅仅十个字，却生动地勾勒出一幅静谧清幽的画面。'苔侵'和'竹隐'，一'侵'一'隐'，两个动词的使用非常精妙，将苔藓和竹子拟人化，使它们仿佛具有了主观能动性，鲜活地展现出苔藓逐渐蔓延上石阶，竹子遮挡住断岩花朵的动态过程。在情感表达方面，透露出一种宁静、闲适之感，没有浓烈的情感宣泄，却通过描写细微的景物，让人感受到一种淡淡的悠然自得。在意境营造上，描绘出的苔、磴、竹、岩花等意象，组合成一个充满自然野趣、幽僻宁静的意境。主题思想上，反映了对自然景物细致入微的观察和对宁静自然之美的喜爱。

速览

《句 其五》是宋代诗人曾纡的作品，主题为写景、白描、宁静、闲适。苔侵垂磴蔓，竹隐断岩花。