金钱花

译文

金钱花既没有棱廓也没有精神（这里的神可理解为神韵之类），经露水冲洗后就好像新铸出来的一样。如果春神青帝要是在花里任用（掌管财富之类）的话，那牡丹应该是得到钱财的花了。

注释

棱郭

指物体的边缘轮廓。棱，léng；郭，guō。

青帝

我国古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神，掌管春天的到来等，常被用于诗词中。

铸出

铸造出来，这里形容金钱花经露水后的崭新状态，仿佛是新铸的一般。

赏析

从文学手法上看，首句直接对金钱花的外貌特征进行描写，用‘也无棱郭也无神’这种看似平淡却又直接的表述勾勒出金钱花朴素的形象。次句‘露洗还同铸出新’则是进一步描写金钱花经露水后的清新状态，以小见大，从这一小小的状态描绘展现出金钱花的独特之处。在情感表达方面，诗中似乎带有一种淡淡的调侃和对世间财富分配等现象的微妙隐喻。从意境营造来说，整体意境较为平实，通过对金钱花的描写以及与牡丹的对比，营造出一种略带诙谐的画面感。主题思想上，可能是借金钱花来暗讽社会上财富与地位的某种不合理现象。与牡丹对比，牡丹在传统文化中是富贵的象征，而这里假设青帝管钱，牡丹应得钱，实则反映出一种对现实社会财富分配观念的思考。

速览

《金钱花》是唐代诗人来鹄的作品，主题为状物、讽喻、对比、平实。也无棱郭也无神，露洗还同铸出新。 青帝若教花里用，牡丹应是得钱人。