闻蝉

译文

在碧绿的槐树荫里传来一声清新的蝉鸣，雾气稀薄微风轻柔蝉鸣之力还不匀称（指鸣声尚不够响亮连贯）。不要说听到蝉鸣的时候总是会惆怅，有忧愁的人也有不忧愁的人。

注释

薄

稀薄，淡薄。读音：bó

匀

匀称，均匀。这里指蝉鸣的声音还不够连贯、整齐。

莫道

不要说。

惆怅

伤感，愁闷。

赏析

这首诗在意境上，通过‘绿槐阴里’‘雾薄风轻’构建出一幅清幽而略带朦胧的夏日景象，为蝉鸣创设了一个充满诗意的环境。从写作手法来看，前两句描写蝉鸣的环境和初鸣的状态，属于实写，后两句则是由闻蝉引发的议论，是虚写，虚实结合。在情感表达方面，诗人跳出了传统闻蝉即惆怅的定式思维，既有对闻蝉会产生惆怅情绪的理解，又提出了不同的观点，反映出一种豁达超脱的情怀。主题思想上，借闻蝉之事探讨不同的人对同一事物的不同感受，富有哲理。

速览

《闻蝉》是唐代诗人来鹄的作品，主题为闻蝉诗、豁达、虚实结合、哲理。绿槐阴里一声新，雾薄风轻力未匀。 莫道闻时总惆怅，有愁人有不愁人。