句 其二

译文

春风随意吹落花朵，流水带着酒杯漂行。

注释

任

任凭，听凭。

放

使……漂流，放任。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，‘任’字将春风拟人化，赋予春风一种随性、洒脱的态度，让它任由花朵飘落；‘放’字同样将流水拟人，好像流水有意放走酒杯，使之漂行。在意境营造方面，构建出一幅春风拂动、落花飘零、流水潺潺、酒杯随流的画面，充满了灵动与自然之美。情感表达上，透露出一种闲适、自在的情绪，诗人通过对春风、流水这些自然事物的描写，表达出自己内心对自由、随性的向往之情。主题思想围绕着自然与闲适展开，描绘出在自然环境中的一种悠然状态。

速览

《句 其二》是宋代诗人晏敦复的作品，主题为闲适、拟人、写景、自然。春风任花落，流水放杯行。