句 其七

译文

新建的飞檐高楼是蘸碧轩，它位于会稽山脚下，映照在湖水之畔。

注释

飞栋

高耸的屋梁。栋，本义为屋的正梁，《说文》：‘栋，极也。从木，东声。’

蘸

zhàn，在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。这里有仿佛沾染湖水碧色的诗意感觉。

会稽

kuài jī，山名，位于浙江绍兴。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描手法，简洁明快地勾勒出蘸碧轩的位置和其周边的环境。‘飞栋新成’直接点明建筑是新建且有飞檐的楼阁，给人一种崭新、壮观之感。‘蘸碧轩’这一名称的出现，给这个楼阁增添了几分雅致。‘会稽山脚照湖边’则进一步描绘出其所处的地理位置，位于会稽山脚下又靠近湖边，将自然山水与人工建筑相融合，营造出一种宁静而优美的意境。在情感表达方面，字里行间透露出对蘸碧轩落成于此佳地的一种欣喜与欣赏之情，主题思想上主要是描绘这一建筑及其所在的优美环境。

速览

《句 其七》是宋代诗人齐唐的作品，主题为写景、白描、闲适、建筑。飞栋新成蘸碧轩，会稽山脚照湖边。