咏史诗 南阳

译文

世道动乱，英雄们历经无数次战斗之后，诸葛亮正在南阳乐于耕种锄田。蜀主刘备如果不亲自放下身段三顾茅庐，怎么能够请得先生走出旧居呢？

注释

咏史

以历史事件、历史人物为题材创作诗歌，借古讽今或表达观点等。

余

后，以后。这里表示经过多次战争之后。

方

正在，正当。

垂

放下，这里指刘备放下身份。

争得

怎得，怎么能够。

赏析

这首咏史诗以独特的视角，讲述了诸葛亮出山的故事来表达主题。从文学手法上看，运用了对比的手法，前两句将乱世英雄征战的纷扰与孔明的悠然耕锄相对比，突出诸葛亮宁静淡泊的形象。后两句则通过假设蜀王没有三顾茅庐的行为，来强调刘备三顾茅庐这一行为的重要性。在情感表达方面，作者对诸葛亮有敬重之情，同时也对刘备礼贤下士的举动给予肯定。在意境营造上，前两句描绘出一幅乱世征战与田园耕锄的画面，给人以强烈的对比感。主题思想上，借诸葛亮出山之事，传达出对贤才与明主相遇这一关系的思考，强调明主礼贤下士才能得到贤才辅佐的重要性。

速览

《咏史诗 南阳》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史诗、礼贤下士、敬重贤才、对比手法。世乱英雄百战余，孔明方此乐耕锄。 蜀王不自垂三顾，争得先生出旧庐。