咏史诗 望思台

译文

太子含冤离去再也没有回来，于是在临皋筑起了望思台。直到如今汉武帝伤心断魂之处，仍然有悲风从树木间吹来。

注释

衔冤

含冤；有冤屈未申。

临臯

皋（gāo），地名。

销魂

形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里指极度悲伤。

赏析

这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首句‘太子衔冤去不回’直接点明事件的核心，即太子蒙冤死去这一悲剧，叙事简洁却蕴含着深深的不平之感。第二句讲述建造望思台这一后续事件，从侧面烘托出汉武帝对太子冤死的悔恨。后两句‘至今汉武销魂处，犹有悲风木上来’则是情景交融，通过描写至今汉武帝销魂之处仍然有悲风从树木间吹来，营造出一种凄凉、哀怨的意境，以景语写情语，将汉武帝的悔恨、悲痛以及事件本身的悲剧色彩表现得淋漓尽致，表达出对历史事件的感慨以及对太子冤死的同情。主题思想上，通过对这一历史事件的回顾与描写，反映出宫廷斗争的残酷以及冤屈造成的深远影响。

速览

《咏史诗 望思台》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史、悲戚、借景抒情、叙事。太子衔冤去不回，临臯从筑望思台。 至今汉武销魂处，犹有悲风木上来。