咏史诗 邯郸

译文

清晨进入邯郸就如同进入十里春光之中，东风吹落了玉楼上的尘埃。美丽的女子不要奇怪总是含笑，要知道这里曾有过走路姿态失当的人。

注释

青娥

指美丽的少女。

失步

这里应是运用了邯郸学步的典故，指学习别人走路没学好，反而忘了自己原来的走法，比喻生搬硬套，机械地模仿别人，不但学不到别人的长处，反而会把自己原有的本事也丢掉。

赏析

从文学手法上看，首句‘晓入邯郸十里春’点明时间与地点，以‘十里春’描绘出邯郸早晨的生机勃勃之景，渲染出一种明快的氛围，属于典型的以景起兴。第二句‘东风吹下玉楼尘’进一步细化场景，东风吹尘的画面使整个场景更加灵动。后两句‘青娥莫怪频含笑，记得当年失步人’则运用了典故，借古事来表意。从情感表达上，此诗有一种诙谐之感，同时也透露出对邯郸过往故事的一种调侃式的回味。在意境营造上，前两句的春景描写奠定了轻松的基调，后两句的典故融入又增添了历史的沧桑感与故事性。主题思想围绕着邯郸这个地方展开，通过描写眼前之景和引用典故，表达出对邯郸历史文化的独特关照。

速览

《咏史诗 邯郸》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史、写景、诙谐、用典。晓入邯郸十里春，东风吹下玉楼尘。 青娥莫怪频含笑，记得当年失步人。