咏史诗 会稽山

译文

越王打了败仗之后已经退居山林，哪里还敢奢望能够活着逃出会稽。不知夫差为什么没有长远的考虑，竟然撤去罗网放走了巨大的祸患（指越王勾践）。

注释

山栖

退居山中，这里指越王兵败后退居会稽山。

鲸鲵

比喻凶恶的敌人，这里指越王勾践。鲸，jīng；鲵，ní。

赏析

这首诗在文学手法上运用了反问的手法，如‘岂望全生出会稽’，以反问来强调越王兵败后处境的绝望，同时也从侧面烘托出后来夫差放虎归山行为的不智。从情感表达来看，诗中对夫差没有远见，放走勾践这一行为充满了批判和惋惜之情。在意境营造上，通过‘山栖’‘罗网’‘鲸鲵’等词汇勾勒出了一种充满危险与权谋斗争的历史画面。主题思想方面，借古讽今，以夫差放走勾践而最终亡国的历史事件，警示人们做事要有长远的考虑，不可忽视潜在的危险。

速览

《咏史诗 会稽山》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史、批判、借古讽今、惋惜。越王兵败已山栖，岂望全生出会稽。 何事夫差无远虑，更开罗网放鲸鲵。