咏史诗 葛陂

译文

费长房又回到了葛陂这个地方，他已经成仙，竹子也化为了龙。不要说神仙之道难以一下子学成，嵇康这样的人只是没有遇到这样的机遇罢了。

注释

登真

成仙。

顿学

立刻学成。

遭逢

遇到（多指好的机遇）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。通过讲述费长房在葛陂竹化龙登仙的故事，引出后文关于神仙是否难学以及嵇康未得机遇的感慨。在情感表达方面，有一种对嵇康未能成仙的惋惜之情，同时也蕴含着一种对命运和机遇的思考。在意境营造上，借助葛陂这个充满神秘色彩的地方以及费长房成仙的神奇故事，构建出一种奇幻又略带遗憾的氛围。主题思想围绕着神仙之事与机遇的关系展开，探讨了即使看似难以达成的事情，有时候缺的只是机遇这一观点。

速览

《咏史诗 葛陂》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史、用典、惋惜、奇幻。长房回到葛陂中，人已登真竹化龙。 莫道神仙难顿学，嵇生自是不遭逢。