咏史诗 青门

译文

汉高祖提着宝剑灭亡了秦朝，那些亡国的诸侯都成了汉朝的臣民。只有东陵侯保持高尚的节操，心甘情愿在青门做个种瓜之人。

注释

咸秦

指秦朝。秦朝建都咸阳，所以称咸秦。

东陵

指东陵侯邵平。秦亡后，沦为平民，在长安城东青门外种瓜。

高节

高尚的节操。

青门

汉长安城东南门。本名灞城门，因其门色青，故俗呼为青门。

种瓜人

这里指东陵侯邵平。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出汉朝建立后诸侯纷纷臣服的情景，后两句则突出东陵侯与其他诸侯的不同，他不慕权势，坚守高节，通过这种对比更鲜明地衬托出东陵侯的高洁形象。在情感表达方面，诗人对东陵侯充满了敬佩与赞赏之情，对其种瓜青门的行为予以肯定。在意境营造上，诗中勾勒出一幅王朝更迭，诸侯臣服，而唯有一人独守清节于青门种瓜的画面，给人一种在喧嚣的历史变迁中独守宁静的感觉。主题思想上，通过对东陵侯事迹的描述，表达了对坚守节操之人的敬重，也暗示了在世事变幻中不同人选择的差异。

速览

《咏史诗 青门》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史、赞颂、高节、对比。汉皇提剑灭咸秦，亡国诸侯尽是臣。 唯有东陵守高节，青门甘作种瓜人。