咏史诗 夹谷

译文

夹谷这个地方，在阳春三月的时候黄莺啼叫，野花和芳草相互映衬，显得格外鲜艳。当年来到这里却没有看到侏儒被处死（的场景），徒然嘲笑齐国人（在外交上）狼狈的那一年。

注释

夹谷

古地名。

侏儒

身材异常矮小的人，这里可能涉及到特定的历史故事中的人物身份。

齐人

春秋时期齐国的人，这里代指齐国。

失措

举止失常，形容慌张。

赏析

从文学手法上看，首联运用了写景的手法，描绘出夹谷三月的美好景象，通过'莺啼'、'野花芳草整相鲜'等描写，勾勒出一幅生机勃勃的画面，为下文的叙事抒情做铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对历史事件的嘲讽之情，从'空笑齐人失措年'一句可看出。在意境营造上，首联营造出一种明快而美好的意境，但这与诗中隐含的对历史事件的调侃和批判形成对比。主题思想上，这首咏史诗借夹谷这一地点，对特定的历史事件进行回顾与评判，展现了诗人对历史的独特思考。

速览

《咏史诗 夹谷》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史、写景、嘲讽、历史回顾。夹谷莺啼三月天，野花芳草整相鲜。 来时不见侏儒死，空笑齐人失措年。