咏史诗 八公山

译文

苻坚率领全国的兵力从西秦出发（攻打东晋），东晋的形势就像早晨堆叠起来的蛋一样危险。谁能料到这八公山上的众多草木，都能够排除危难幻化成士兵（来抵御苻坚）。

注释

累卵

把蛋堆叠起来，形容极为危险。累：堆积。卵：蛋。

排难

排除危难。难：灾难，危难。

赏析

这首咏史诗意境上，通过描述苻坚攻晋时东晋的危急处境和八公山草木皆兵的神奇转化，营造出一种紧张又带有奇幻色彩的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，前两句将苻坚的强大兵力与东晋的岌岌可危进行鲜明对比，突出局势的紧张；后两句则通过草木化为人这一神奇的情节反转，增强了诗歌的戏剧性。在情感表达上，诗人对历史事件有着浓厚的兴趣和感慨，既有对东晋面临危机的同情，也有对八公山草木化兵这一神奇现象的惊叹。主题思想上，通过对这一历史事件的咏叹，表达了对历史的缅怀和对历史中神奇现象的思考，反映出历史充满变数这一深刻内涵。

速览

《咏史诗 八公山》是唐代诗人胡曾的作品，主题为咏史、历史感、对比、紧张。苻坚举国出西秦，东晋危如累卵晨。 谁料此山诸草木，尽能排难化为人。