还丹复命篇 五言十六首 其一

译文

坚守着炼丹一坛中的关键要点，玄机蕴藏在一天的十二时辰之中。在数理上没有差错缺失，火候千万不要迟缓。通达事理的人才能成为伙伴，真正的仙人正合适相伴。多年在云游和水上漂泊，心中的怀抱又有谁能知晓。

注释

还丹

道家术语，指丹药烧成后，服之可还其本真，使长生不老。

守一

道家修养之术，指专一精思以通神。出自《抱朴子·地真》等。

机藏

机，玄机；藏，蕴藏。这里指玄机隐藏其中。

走失

指出现差错、缺失。

达士

明智达理之士。

怀抱

心中的想法、志向等。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用了直叙的方式。前四句直接阐述炼丹的要点，如‘守一坛中要，机藏十二时。数中无走失，火候莫教迟’，简单直白地告知炼丹过程中对关键之处的坚守、时机的把握以及火候的重要性，有一定的科普和传授意味。在情感表达方面，后四句则转为一种孤独寂寥之感，‘达士方为侣，真仙正合宜。几年云水上，怀抱有谁知’，表面上在说只有达士、真仙才是合适的伙伴，实际上透露出一种曲高和寡的孤独，多年在云水间漂泊，内心的想法无人理解。在意境营造上，‘云水上’三个字勾勒出一种漂泊、空灵的画面，表现出诗人远离尘世、超凡脱俗的生活状态。主题思想上，这首诗既包含了对炼丹术的重视与传授，也表达了诗人在求道过程中的孤独情怀。

速览

《还丹复命篇 五言十六首 其一》是宋代诗人薛道光的作品，主题为炼丹、寂寥、直叙、求道。守一坛中要，机藏十二时。 数中无走失，火候莫教迟。 达士方为侣，真仙正合宜。 几年云水上，怀抱有谁知。