还丹复命篇 五言十六首 其一二

译文

在热闹的街市这样人群往来之处，清晰明白地与人们交往。一旦悟透就知道本质只有一个事物，在懵懂迷惑之处就如同隔着千山万水般遥远。神妙之水在丹田之下，华美的池沼在水火之间。这一元之气能够创造化育，让人返老还童。

注释

廛市

chán shì，指店铺集中的市区。

通人

学识渊博、通达事理的人。

华池

道家称口中舌下为华池，也指神话传说中的池沼。

一元

这里指道家所讲的混沌未分的太极之气。

造化

创造化育。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘悟来惟一物，昧处隔千山’，将悟与昧的状态形成鲜明对比，突出了悟透后的简单纯粹和迷惑时的遥远隔阂。在情感表达上，透露着一种对参透玄机后的欣然之感，对所追求的道家境界的向往。在意境营造方面，‘廛市通人处’描绘出尘世的喧嚣景象，而后面的‘神水丹田下，华池水火间’则构建出一种神秘的道家修炼意境。主题思想围绕着道家的修行感悟，通过描写尘世的交往以及道家修炼中的元素，传达出悟透一元之道可返老还童、超凡脱俗的理念。

速览

《还丹复命篇 五言十六首 其一二》是宋代诗人薛道光的作品，主题为道家诗、悟理、对比、养生。廛市通人处，明明与往还。 悟来惟一物，昧处隔千山。 神水丹田下，华池水火间。 一元能造化，返老作童颜。