赠俞清老

译文

仰卧在一间茅草屋里，有两个胡奴听候差遣。每天吃着糙米饭，时常乘坐便于在沼泽地行走的短毂车。人生如果只是这样，其实足以自我娱乐。要是能超过这样的生活那当然更快乐，但是如果达不到又会怎样呢？

注释

偃卧

仰卧。偃，yǎn。

茆屋

茅屋。茆，máo。

给事

听候使唤、供人役使。

脱粟饭

糙米饭。

下泽车

一种便于在沼泽地行走的短毂车。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。前四句通过描述俞清老的居住环境、仆从情况、饮食和出行工具，简单勾勒出一种质朴、简单的生活画面。这种白描的手法简洁而生动，不加过多修饰地呈现出人物的生活状态。在情感表达方面，诗人传达出一种对这种简单生活的认同与欣赏。诗人认为这样的生活足以自娱，体现出一种知足常乐的心境。在意境营造上，‘偃卧一茆屋’等描写营造出一种静谧、质朴、闲适的意境，让人仿佛看到一位隐士在简陋的茅屋中安然度日的场景。主题思想上，表达了对简单生活的肯定，倡导一种知足、自得其乐的生活态度，同时也探讨了不同生活状态下的人生感悟。

速览

《赠俞清老》是宋代诗人韩驹的作品，主题为叙事诗、闲适、知足、质朴。偃卧一茆屋，给事两胡奴。 日吃脱粟饭，时乘下泽车。 人生但如此，其实足自娱。 过此诚更乐，不及复何如。