蜀张氏赐书诗

译文

张先生昔日身在朝廷班列，夜晚随着仙人登上九天。再次叩拜天帝稍稍后退站立，手挽银河回到人间。钩陈星官仔细看却不呵斥责备，因而使得光芒惊动世间。至今张先生家在蜀江之上，紫色祥瑞之气夜晚连属岷山峨嵋山。天空星辰残损已久未能修补，女娲炼石也已经艰难。似乎听闻天上众星发怒，下来询问银河何时归还。叮嘱贤能的子孙好好守护（这些赐书），不用建造楼阁深深防范。为先生作诗刻在坚硬的石头上，可以使它永远驱逐鬼怪神灵（起到镇邪的作用）。

注释

蹋

同‘踏’，行走，这里指置身于。tà

九关

指九重天门，亦指九天。

掣

拉，拽。chè

钩陈

星官名。

尘寰

人世间。

属

连接。zhǔ

昭回

指星辰。

拂拭

擦拭，这里指珍视、保护。

构阁

建造楼阁。

神奸

鬼神怪异之物。

赏析

这首诗在意境上充满了奇幻神秘的色彩。开篇描述张公随仙官上天的情景，构建出一个人神相通、宏大神奇的天上世界，如‘夜随仙官上九关’‘手掣云汉归人间’等句，想象奇特。从写作手法来看，运用了夸张和想象的手法，将张公的不凡经历描写得极具传奇性，使诗歌富有浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗中既有对张公及其家族的敬重，如‘丁宁贤孙善拂拭’，又有一种对神秘力量的敬畏，像写天上列星发怒等情节。主题思想上，通过讲述张公的故事，侧面反映出家族传承的重要性以及对文化瑰宝（赐书）的珍视，同时也透露出一种对天人关系的思考。诗中的神话元素与现实的家族情况相融合，增加了诗歌的丰富性和可读性。

速览

《蜀张氏赐书诗》是宋代诗人韩驹的作品，主题为叙事、奇幻、崇敬、家族传承。张公昔蹋中朝班，夜随仙官上九关。 再拜天皇少却立，手掣云汉归人间。 钩陈熟视不呵责，坐令光耀惊尘寰。 至今公家蜀江上，…