次韵薛孟二君唱和

译文

河东人（柳宗元）留下的诗句不会空自流传，只是寄意于襄阳的孟浩然。过多的忧虑都能使人长出白发，一丝尘埃也不要让它落到丹田。此生就在如彭泽县令（陶渊明）饮酒中老去，这浮浮沉沉的世间就如同在邯郸枕上的一场睡眠。常常遗憾如今没有大雅之作，看你们发愤创作来弥补亡失的诗篇。

注释

髪

头发，同‘发’，fà

丹田

人体部位，道家称人体有三丹田，在脐下的叫下丹田。

彭泽

指陶渊明，他曾任彭泽县令，这里用以指代饮酒隐居的生活，出自陶渊明的生平事迹。

邯郸

这里指邯郸梦的典故，比喻虚幻之事，出自唐传奇《枕中记》。

大雅

指大才、高才，也指高雅的艺术，出自《诗经》中的《大雅》部分，后泛指有高度文学价值的作品。

赏析

从文学手法上看，首联采用了用典的手法，提及河东（柳宗元）和孟浩然，以古喻今，增加了诗歌的文化底蕴。颔联中‘多虑皆能成白髪，一尘莫遣到丹田’运用夸张的手法，强调了忧虑对人的影响以及对内心纯净的追求。颈联‘此身彭泽杯中老，浮世邯郸枕上眠’使用了两个典故，将自身的状态与陶渊明和邯郸梦的故事相联系，生动地描绘出一种超脱又略带无奈的生活态度。在情感表达方面，既有对古时文人的敬仰，又透露出对当下缺乏大雅之作的遗憾，同时也表达了对薛孟二人发愤创作的赞赏。在意境营造上，通过这些典故和意象的组合，营造出一种古今交错、亦真亦幻、略带萧索感慨的意境。主题思想围绕着对古人的追念、对当下文学创作的看法以及对友人创作的期待展开。

速览

《次韵薛孟二君唱和》是宋代诗人韩驹的作品，主题为用典、感慨、敬仰、萧索。河东有句不空传，但寄襄阳孟浩然。 多虑皆能成白髪，一尘莫遣到丹田。 此身彭泽杯中老，浮世邯郸枕上眠。 常恨今时无大雅，…