曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一

译文

旅客出行应当努力向前，时光也像美酒一样。一盏酒就能使人沉醉，云安那里正在淘米。

注释

醇醪

味厚的美酒。醇，chun2；醪，lao2

盏

小杯子，这里指代酒的计量单位。

熏

气味或烟气接触物品，这里指酒气使人沉醉。

云安

地名。

淘

洗去杂质，这里指淘米。

赏析

从文学手法上看，首句‘客行宜努力’直接点明主题，以直白的方式告诉人们旅途中应有的积极态度，这是一种直接抒情与表意的手法。‘时亦近醇醪’则运用比喻的手法，将时光比作醇醪，形象地写出时光如同美酒般具有独特的韵味，能给人带来沉醉的感觉，从侧面反映出时光的美好与易逝。情感表达上，前两句既有对行客积极向上的劝勉，又有一种对时光独特的情感，或感慨或珍惜。后两句‘一盏熏人醉，云安米正淘’画面感很强，‘一盏熏人醉’承接前面关于醇醪的描写，描绘出饮酒后的沉醉状态，而‘云安米正淘’则突然将视角切换到云安淘米的场景，这种画面的转换看似突兀，实则通过对比，酒的醉与淘米场景的平淡质朴形成鲜明对照，丰富了诗歌的内涵。意境上，既有行客旅途中对时光的感悟这种略带深沉的意境，又有云安当地日常生活的画面所营造出的质朴宁静的意境。主题思想上，大概是在讲述旅途中的所思所感，以及对生活场景的描绘与感悟。

速览

《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一》是宋代诗人韩驹的作品，主题为劝勉、旅思、饮酒、质朴。客行宜努力，时亦近醇醪。 一盏熏人醉，云安米正淘。