题申居士霅溪图

译文

霅溪居士购买的山居图，画的是碧玉峰前有碧玉般的湖泊。这里面有一小丘能够让我养老，暮年的居士是否肯分给我呢？

注释

霅溪

水名，zhá xī。

居士

指有才德而隐居不仕的人，也作为文人雅士的自称。

买山

指归隐。

丘

小山。

分无

没有缘分，无福分。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了平铺直叙的描写手法。首句点明题中的‘申居士霅溪图’，直接描述这是霅溪居士所拥有的一幅山图。第二句通过‘碧玉峰前碧玉湖’，运用比喻的手法，将山峰和湖泊形容为碧玉，给人一种清新秀丽之感，仿佛眼前浮现出一幅山清水秀的画面，成功地营造出一种宁静、优美的意境。在情感表达方面，诗人表达出对画中景色的喜爱与向往，尤其是‘中有一丘容我老’这句，直白地表现出诗人渴望在这样的美景中安度晚年的情感。从主题思想来看，体现了诗人对宁静、美好的田园山水生活的向往。整首诗语言质朴、简洁，却能准确地传达出诗人的情感与想法。

速览

《题申居士霅溪图》是宋代诗人韩驹的作品，主题为写景、田园、向往、质朴。霅溪居士买山图，碧玉峰前碧玉湖。 中有一丘容我老，暮年居士肯分无。