钱逊叔见示小诗次韵 其二

译文

彼此相约暮年时相邻而居，一直以来长久地居住在汨罗江畔。忽然有人敲门送来如铜山一般珍贵的诗句，知道这是姓钱的诗人所写。

注释

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。

汨罗川

汨罗江，在今湖南境内，为屈原投江之处，是文化意义浓厚的水域。

铜山

这里可能是一种比喻，形容诗句如铜山一样珍贵，未查到确切典故与特殊用法。

赏析

从文学手法上看，首句‘卜筑相依约暮年’直接点明与友人的约定，简单直白，却充满期待之情。‘向来深驻汨罗川’点明居住的地点，给人一种宁静致远的感觉，同时‘汨罗川’可能暗示此地有深厚的文化底蕴。后两句‘叩门忽送铜山句，知是赋诗人姓钱’则富有戏剧性，‘叩门忽送’写出事情的突然性，‘铜山句’将友人的诗句比作珍贵之物，以夸张手法表现出对友人诗作的赞赏，又巧妙地揭示出友人姓钱，有一种诙谐幽默之感。在情感表达上，这首诗表达了对友人的欣赏与喜爱，从暮年相邀同住的约定到对友人诗作的珍视都能体现。在意境营造方面，前两句勾勒出宁静且富有文化气息的居住环境，后两句则在这种宁静氛围中增添了意外惊喜的感觉。主题思想上主要是表达对友人及其诗作的态度。

速览

《钱逊叔见示小诗次韵 其二》是宋代诗人韩驹的作品，主题为赠友诗、抒情、简洁、诙谐。卜筑相依约暮年，向来深驻汨罗川。 叩门忽送铜山句，知是赋诗人姓钱。