次韵游橘陂 其二

译文

慢慢探寻跟随当地的父老，偷偷折取（橘枝）让僮仆饱食橘子。鲜明光亮的橘子连着僧舍，芳香之气飘到了客人的厨房。题诗的时候郡丞到来，询问风俗时使者与华美的随从都在。只以为千匹细绢容易得到，好的田地哪里是容易谋取的呢。

注释

饫

yù，饱食。

的皪

dì lì，光亮、鲜明的样子。

缣

jiān，双丝的细绢。

赏析

从文学手法上看，首联‘缓寻随父老，偷折饫僮奴’中‘缓寻’‘偷折’用词生动形象，以白描手法勾勒出一幅闲适有趣的画面，将人物的动作和行为简洁而富有生活气息地表现出来。颔联‘的皪连僧舍，馨香到客厨’通过视觉和嗅觉描写，‘的皪’描绘出橘子的色泽明亮，‘馨香’写出橘子香气四溢，从侧面表现橘陂橘子的诱人，在情景交融之中营造出一种充满生机和美好的意境。颈联‘题诗郡丞至，问俗使华俱’引入郡丞和使者等人物活动，丰富了诗歌的内容，增添了一种人文氛围。尾联‘只道千缣易，良田岂易图’则在前面描写橘陂美好事物的基础上，突然转折，以对比手法表达出良田不易得的感慨，使诗歌在情感上有了更深层次的表达，主题思想也得到了升华，由对橘陂的景象描写转而对事物价值的思考。整体情感表达从开始的闲适悠然，到最后的感慨，富有变化。

速览

《次韵游橘陂 其二》是宋代诗人韩驹的作品，主题为写景、闲适、白描、感怀。缓寻随父老，偷折饫僮奴。 的皪连僧舍，馨香到客厨。 题诗郡丞至，问俗使华俱。 只道千缣易，良田岂易图。