次韵钱逊叔侍郎见简 其二

译文

排遣烦闷直接就该买酒来喝，心中积愁正因为作诗慵懒。连续不断地听倦了城头号角声，雨滴落下惊飞边塞的烽火。听闻长久闲置了金饰的骏马，有时候高高卧在锦绣芙蓉帐中。这些年来自己说没有美女相伴，已经与维摩诘一样心如止水。

注释

沽

买，购。

慵

懒惰，懒散。

騕褭(yǎo niǎo)

古代良马名。

尤物

指绝色美女。

维摩

指维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直叙的手法，直白地说出排闷靠酒、贮愁而懒于作诗，奠定了一种略带消沉的情感基调。颔联‘连声倦听城头角，落点惊飞塞上烽’对仗工整，‘倦听’与‘惊飞’将诗人的主观感受与客观事物相结合，以城头角声的连续和雨滴落点惊飞烽火的景象，烘托出一种不安与烦躁的氛围。颈联通过‘金騕褭’闲置、‘高卧绣芙容’的描写，采用了借物喻人的手法，表达出诗人的闲置状态。尾联提到自己没有‘尤物’相伴，像维摩诘一样心如止水，运用典故，点明自己清心寡欲的状态。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人的烦闷、慵懒、不安，也有对自己闲置状态的无奈，以及一种想要清心寡欲的超脱之情。在意境营造上，诗中既有城头角声、塞上烽火这样的带有紧张感的意象，又有金騕褭、绣芙容这样富贵闲逸的意象，两者相互交织，形成一种复杂而独特的意境。主题思想上，表达了诗人在特定环境下的身心状态以及对生活的感悟。

速览

《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》是宋代诗人韩驹的作品，主题为抒情、借物喻人、用典、闲适。排闷径须沽酒饮，贮愁端为作诗慵。 连声倦听城头角，落点惊飞塞上烽。 闻道久闲金騕褭，有时高卧绣芙容。 年来自说无尤物，…