次韵钱逊叔侍郎见简 其三

译文

不需要服用门冬来使心情愉悦，年老之后不妨对万事都慵懒对待。近来听说胡虏已经退回到极远的沙漠，洛阳不会再燃起烽火。往昔休官时惭愧比不上陶渊明，如今接受俸禄又惭愧比不上邴曼容。谁像侍郎您春日思绪纷乱，能解说花影随着日头升高而重叠。

注释

门冬

一种中药名。

慵

懒惰，懒散。

胡虏

古时对北方少数民族的称呼。

绝漠

极远的沙漠。

陶彭泽

指陶渊明，他曾任彭泽县令，后辞官归隐。

邴曼容

汉代官员，为官清廉且懂得知足，在官职不高时就主动辞官。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘休官昔愧陶彭泽，受禄今惭邴曼容’，将自己与陶彭泽、邴曼容对比，表现出对自身境遇和行为的反思。在情感表达方面，诗中既有对年老时慵懒状态的一种豁达态度，如‘开心未用饮门冬，老去何妨万事慵’，又有对世事变化（胡虏归绝漠）的感慨，还有对自身在仕与隐之间矛盾心理的复杂情感。在意境营造上，‘洛阳无复化为烽’描绘出洛阳和平的景象，与之前可能的烽火战乱形成对比，营造出一种安定平和后的欣慰感。主题思想围绕着诗人在年老、仕隐、世事变化等情况下的复杂心态展开，既有对生活状态的感悟，又有对自身道德与行为的省思。

速览

《次韵钱逊叔侍郎见简 其三》是宋代诗人韩驹的作品，主题为感时世、叹年老、思仕隐、写心境。开心未用饮门冬，老去何妨万事慵。 胡虏近闻归绝漠，洛阳无复化为烽。 休官昔愧陶彭泽，受禄今惭邴曼容。 谁似侍郎春思乱，…