次韵钱逊叔谢曾使君送酒

译文

谁会怜惜定武旧将军呢？喝醉起舞狂放歌唱，年老了更加率真。有好事的时候就分来小槽酒，即使是残酒也送到了白头之人这里。

注释

定武

古地名，此处代指与该地相关的人物或者事件。

故将军

以前的将军，有往昔荣耀不再之意。

小槽

古时制酒器中的一个部件，这里指代酒。

残樽

残余的酒。樽，zūn，古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，首句用‘谁怜’设问，引起读者的兴趣，奠定了一种略带寂寥的基调。‘醉舞狂歌’这一描写生动地刻画出人物的狂放不羁的形象，通过动作描写来表现人物的性情。在情感表达方面，诗人表达出一种对定武故将军的同情与怜惜之情，从‘谁怜’二字可感。同时也有一种对世事无常的感慨，曾经的将军如今只能靠他人送酒，共享残樽。在意境营造上，一个醉舞狂歌的老者形象跃然纸上，背后是一种略显萧索、寂寥的氛围。主题思想上，主要反映了对旧人的同情以及对人生变化的感喟。

速览

《次韵钱逊叔谢曾使君送酒》是宋代诗人韩驹的作品，主题为同情、寂寥、人物描写、感喟。谁怜定武故将军，醉舞狂歌老更真。 好事时分小槽酒，残樽也到白头人。