示珪上人

译文

自从结识云门寺的老僧，经历了不少时间在山水之间。还嫌听到的佛法太少，于是又远游七闽的山川。

注释

珪

guī，人名中的字

上人

对僧人的尊称

云门

这里应指云门寺，为佛教寺院名

经时

经历较长的时间

闻法

听闻佛法

七闽

泛指福建地区

赏析

从文学手法上看，此诗叙事简洁明快，短短几句勾勒出主人公的行为轨迹和心理状态。首句‘自识云门老，经时水石间’点明与云门老僧结识的经历，在山水间度过时光，既有一种禅意的静谧感，又暗示了对佛法的初步追寻。‘尚嫌闻法少’直接写出内心对佛法更深层次的渴望，情感表达直白而诚恳。‘随度七闽山’进一步体现其为求佛法不辞辛劳、不畏路途遥远的坚定决心。在意境上，‘水石间’营造出一种空灵、清幽的氛围，暗示着禅意的所在，而‘七闽山’则给人一种辽远、苍茫之感，表明求法之路的遥远。主题思想围绕着对佛法的求道之旅展开，表现出主人公对佛法的虔诚与积极探索的精神。

速览

《示珪上人》是宋代诗人韩驹的作品，主题为叙事、求佛、虔诚、清幽。自识云门老，经时水石间。 尚嫌闻法少，随度七闽山。