谢江州陆签判寄糖蟹 其二

译文

只是惊讶平原那边的驿使很少（来送糖蟹），却不怪罪彭泽（陆签判）寄来迟缓。劝您不要因为螃蟹没有肠子的缘故，就忍心看着它们纷纷在世间烦躁扰动的时候（被人食用）。

注释

讶

惊讶，诧异。

嗔

责怪，埋怨。

无肠

古人认为螃蟹是无肠的，这里代指螃蟹。

躁扰

烦躁扰动。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘讶平原驿使稀’和‘不嗔彭泽寄来迟’进行对比，突出对陆签判寄糖蟹的宽容态度。在意境上，诗中描绘出一种对糖蟹的期待与包容的氛围，既有对糖蟹到来的欣喜，又有对其可能面临的被食用命运的不忍。情感表达上，诗中蕴含着对陆签判的理解与感激之情，同时又有对糖蟹的怜惜之感。主题思想围绕着对友人寄来糖蟹的复杂情感展开，既有友情的体现，又有对糖蟹这一事物的别样情怀。

速览

《谢江州陆签判寄糖蟹 其二》是宋代诗人韩驹的作品，主题为感友情、怜物情、对比、抒情。只讶平原驿使稀，不嗔彭泽寄来迟。 劝君莫以无肠故，忍见纷纷躁扰时。