次韵吉父食笋乳长句 其二

译文

只是随意煮个羹汤送给邻居，哪里能够因此搜寻诗句来打扰老诗人呢。山城的奇特美味不会长久存在，于是靠着春天的菜畦采摘芥菜和白菜。

注释

轑

通‘搅’，搅拌。读音：lǎo

羮

古同‘羹’，用肉或菜调和五味做成的带汁的食物。读音：gēng

撷

摘下，取下。读音：xié

芥

芥菜，一种蔬菜。读音：jiè

菘

白菜。读音：sōng

赏析

从文学手法上看，首句‘只漫轑羮送邻舍’描写日常生活场景，比较写实，‘漫’字体现出一种随意的态度。后句‘岂能搜句搅诗翁’运用反问，强调笋乳这种美味不能仅仅成为诗人创作的素材，侧面反映出笋乳的独特性。情感表达上，有一种对笋乳美味的珍视之情，同时也有一种对这种美味难以长久留存的遗憾。在意境营造方面，诗中通过山城、春畦等景象，构建出一种质朴而带有田园气息的意境。主题思想上，既表现了对笋乳这种食物的态度，也透露出对日常生活中美好事物的珍惜与转瞬即逝的感叹。

速览

《次韵吉父食笋乳长句 其二》是宋代诗人韩驹的作品，主题为写物、田园、质朴、惜物。只漫轑羮送邻舍，岂能搜句搅诗翁。 山城异味宁长有，却傍春畦撷芥菘。