次韵程待制见简

译文

病弱的鹤羞于垂下翅膀，疲惫的劣马被困于马笼头。徒然挂着彭泽令的印绶，眼睛却只能看着汝南州。还是好好地去营造茅屋，在长满荻草的小洲相依相伴度过余生吧。因为得到佳句而忘掉忧愁，不敢将其与扶留相比。

注释

驽

劣马，nu二声

茆

同‘茅’，茅草，mao二声

荻

多年生草本植物，di二声

扶留

一种植物，常被用于文学作品中，在这里用来作比。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，以‘病鹤’‘疲驽’自比，形象地描绘出自身的困窘与疲惫不堪的状态。情感表达上，透露出一种仕途不顺后的无奈、失落与想要归隐的情绪。在意境营造方面，通过‘病鹤’‘疲驽’‘空悬彭泽印’等意象，营造出一种消沉、落寞的氛围。主题思想围绕着仕途的不如意以及对归隐生活的向往展开。整体风格较为含蓄内敛，诗人借助这些意象和情感的表达，含蓄地诉说着自己的心境。

速览

《次韵程待制见简》是宋代诗人韩驹的作品，主题为仕途不顺、归隐、自比、落寞。病鹤羞垂翅，疲驽困络头。 空悬彭泽印，看上汝南州。 好去营茆栋，相依老荻洲。 忘忧得佳句，不敢比扶留。