令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其一

译文

领悟佛道中的玄妙机宜已经多年了，曾经承蒙高僧印证、阐明禅理。深知平凡的东西难以用来祝寿，所以依仗高才之人来缔结美好的缘分。

注释

玄机

道家称深奥微妙的义理，这里可理解为佛道中的玄妙机宜

老宿

年老而有名望的高僧。宿(sù)

印明

印证、阐明

禅

佛教用语，指静思。这里表示禅理

胜缘

佛教语。善缘，多指修行的缘分。这里指美好的缘分

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前两句回忆自己多年悟禅的经历以及得到高僧的印可，简单直白地陈述往事，为后文作铺垫。在情感表达方面，既有对自身修行历程的一种感慨，又有一种对寿星的敬重之情。在意境营造上，诗中通过提及悟禅的经历，营造出一种空灵、静谧且带有禅意的氛围。主题思想围绕着以特殊的方式祝寿展开，将祝寿与禅意、高人相联系，表明以十六大阿罗汉画作寿礼的独特意义，即这不是平凡的祝寿之物，而是借助高人与禅意结下殊胜的缘分。

速览

《令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其一》是宋代诗人韩驹的作品，主题为祝寿、禅意、叙事、敬重。悟得玄机已数年，曾蒙老宿印明禅。 定知凡物难为寿，故仗高人结胜缘。