某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其一

译文

永安城外面山峰高高耸立，赤壁矶旁边江水逆流。这个地方能让曹操（阿瞒）败走，小小的贼人怎敢侵犯芦洲。

注释

阿瞒

曹操的小名。

危立

高高耸立。危，高；立，站立、耸立。

芦洲

长满芦苇的沙洲。

赤壁矶

赤壁山突出江边的岩石。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，描绘出永安城外山的险峻和赤壁矶边江水倒流的奇特景象，一‘危立’一‘倒流’，勾勒出一种雄浑而又略带奇诡的画面感。通过描写这两个地点，很自然地引出颔联的历史典故，此地是曹操败走之地，如今却有小贼作祟，形成今昔对比。在情感表达上，诗人对这些‘蔡贼’有着轻蔑之情，将他们与曹操对比，曹操那样的枭雄在此地都会败走，而这些小贼却妄图兴风作浪，诗人的不屑溢于言表。在意境营造方面，诗的前两句描绘出宏大而奇特的自然景象，奠定了一种雄浑壮阔的基调，而后两句借助历史典故，使得这种雄浑壮阔中又带有一种对现实情况的嘲讽和批判的氛围。主题思想上，表达了诗人对蔡贼的轻视，同时也有一种捍卫当地安宁的使命感。

速览

《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其一》是宋代诗人韩驹的作品，主题为怀古、写景、蔑视、雄浑。永安城外山危立，赤壁矶边水倒流。 此地能令阿瞒走，小偷何敢下芦洲。