绝句

译文

天气寒冷，大雁成群结队飞向远方；傍晚沙滩上，野鸭成对地相依而眠。每日从早到晚沉醉于松醪美酒之中，江上的月亮从盈满变为亏缺又周而复始。

注释

候雁

随季节变化而迁徙的大雁。

浴凫

在水中洗浴的野鸭。凫（fú）。

松醪

用松膏酿制的酒。

上弦

月亮上半部分明亮，为每月初七、初八左右的月相。

下弦

月亮下半部分明亮，为每月二十二、二十三左右的月相。

赏析

这首绝句意境清幽孤寂。从写作手法上看，前两句通过描写天寒时大雁远飞、沙晚凫鸭相对眠的景象，运用了动静结合的手法，大雁的飞行是动态，凫鸭的眠是静态，一远一近，一飞一栖，勾勒出一幅寒江晚景图。后两句‘松醪朝醉复暮醉，江月上弦仍下弦’则以自身的醉生梦死与江月的循环往复相对比，江月的永恒更衬托出诗人内心的寂寥与无奈。在情感表达上，透露出诗人一种消极、孤寂又有些许放浪形骸的情绪。主题思想上，可能是诗人在经历了某些事情后，对生活感到迷茫，从而借酒消愁，在自然景象中寻求慰藉。

速览

《绝句》是宋代诗人韩驹的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、借景抒情。天寒候雁作行远，沙晚浴凫相对眠。 松醪朝醉复暮醉，江月上弦仍下弦。