雪

译文

这个时候大自然创造这雪景是多么的不简单，雪花整天飘洒好像很平常似的。大雪覆盖了美玉般的田野只剩下白水，雪化之后就露出了青山和琪树。

注释

造化

指大自然的创造化育，也指创造化育万物的大自然。

等闲

平常、轻易。

琼田

原指神话传说中仙人种玉的田地，此处形容被雪覆盖的田野如美玉般洁白。

琪树

神话中的玉树，这里用来形容雪后的树木。

赏析

从文学手法上看，首句‘此时造化何容易’运用反问，强调了雪的形成不易，大自然仿佛是一位伟大的工匠，精心雕琢才创造出雪这一景象。‘终日飘零似等闲’中‘似等闲’将雪花整日飘洒的状态写得极为平常，形成一种对比，更突出雪之多且持续不断。颔联‘截断琼田余白水，放开琪树出青山’采用了对偶的手法，‘截断’与‘放开’相对，一收一放，极具画面感，把雪的覆盖和消融后的景象生动地展现出来。在情感表达方面，诗人对雪充满了惊叹与赞赏，惊叹于雪的来之不易，赞赏雪的美丽以及它对大自然景观的塑造。在意境营造上，诗中描绘出了一幅雪落天地间的宏大而又美丽的画面，琼田、琪树、青山、白水等意象，营造出一种洁白、清冷又不失生机的意境。主题思想围绕着对雪的观察与感悟，表达了对雪以及自然造化的敬畏之情。

速览

《雪》是宋代诗人韩驹的作品，主题为咏物、写景、惊叹、清冷。此时造化何容易，终日飘零似等闲。 截断琼田余白水，放开琪树出青山。