上卢运使生辰二四首 其二

译文

一千年才出现一位这样的贤人，美好的聚会是不容易得到的。自从他出生（悬弧矢表示男子诞生），全国的人都表达祝愿。他的容貌如同紫芝一样清秀，见到他的人都会归结于他的德行。就好像尧帝的琴音之风，一经弹奏就能消除人们恼怒的神色。

注释

悬弧矢

古时习俗，家中生男孩，就在门的左首悬挂一张弓。后因以“悬弧”或“悬弧矢”称生男，这里指男子诞生。

紫芝

一种真菌，这里用来形容人的容貌清秀不凡。

愠(yùn)色

恼怒的神色。愠，生气、恼怒。

赏析

从文学手法上看，运用了用典的手法，如‘悬弧矢’指代男子诞生，使诗句富有文化底蕴。通过对人物的描写，以紫芝形容其眉宇清秀，这是典型的外貌描写，并且采用侧面烘托的手法，‘见者总归德’从旁人的反应来烘托出人物品德高尚。在情感表达方面，字里行间充满了对卢运使的崇敬和赞美之情。在意境营造上，借助像‘紫芝’这样美好的意象以及尧帝弦风的典故，营造出一种高雅、崇敬的氛围。主题思想围绕着对卢运使的贤德的歌颂展开，表达出他的诞生是非常难得且他本人品德出众、受人敬仰的观点。

速览

《上卢运使生辰二四首 其二》是宋代诗人韩驹的作品，主题为赞美人、用典、崇敬、外貌描写。千载一生贤，嘉会不易得。 自从悬弧矢，称愿倾一国。 紫芝眉宇秀，见者总归德。 正如尧弦风，一鼓解愠色。